Gulzar to translate Tagore poems for Ghai`s film

Mumbai: Lyricist Gulzar is doing the Hindi translation of two poems of Rabindranath Tagore for Subhash Ghai`s upcoming Bengali film, `Nouka Dubi`, directed by
Rituparno Ghosh.

The film will release on the 150th birth anniversary of the Nobel-laureate, on May 6, as a tribute, as it is based on one of Tagore`s own stories.

The film`s Hindi version is called `Kashmakash`. Gulzar, an acclaimed poet himself, is well-versed with
Bengali. He was impressed with the Bengali version of `Nouka Dubi` and readily accepted the offer to pen the lyrics for Hindi version, sources said.

Shreya Ghosal would be singing the songs in both Bengali and Hindi versions.


By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. You can find out more by clicking this link