Rihanna gets grammar wrong on new tattoo
London: Barbadian-American singer Rihanna got a new French tattoo inked on her neck but with wrong grammar.
The ‘Rude Boy’ hitmaker showed of her new neck tattoo, which read ‘Rebelle Fleur’, in New York.
But some of her fans pointed out that a French translation of ‘rebellious flower’ would have the two words the other way round.
The irritated singer then sent an angry message to her tattoo artist, Keith ``Bang Bang`` McCurdy, who leaked it to a US magazine rightaway, reports The Sun.
“Rebelle fleur translates to rebel flower, NOT rebelious flower, its 2 nouns so in that case fleur does not HAVE to be first! Fyi, cuz they will ask,” the text read.