Software to analyse metaphors developed

It would help analysts to get beyond the literal meaning of translated material.