The Interesting History of India's First Pan-India Film: ಭಾರತೀಯ ಚಿತ್ರರಂಗದಲ್ಲಿ 'ಪ್ಯಾನ್-ಇಂಡಿಯಾ" ಚಿತ್ರಗಳ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯು ಭಾಷೆಯ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ದೇಶಾದ್ಯಂತ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಎಸ್.ಎಸ್. ರಾಜಮೌಳಿಯವರ "ಬಾಹುಬಲಿ: ದಿ ಬಿಗಿನಿಂಗ್" (2015) ಈ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿತಾದರೂ, ಈ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಮೊದಲ ಬೀಜವನ್ನು 1959ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆಯಾದ ಕನ್ನಡ ಚಿತ್ರ ಮಹಿಷಾಸುರ ಮರ್ದಿನಿ ಬಿತ್ತಿತು. ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಭಾರತದ ಮೊದಲ ಪ್ಯಾನ್-ಇಂಡಿಯಾ ಚಿತ್ರವೆಂದು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ನಿಜಕ್ಕೂ ಕನ್ನಡ ಚಿತ್ರರಂಗದ ಹೆಮ್ಮೆಯ ಸಂಗತಿ ಎಂದೇ ಹೇಳಬಹುದು.
'ಮಹಿಷಾಸುರ ಮರ್ದಿನಿ' ಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಿ.ಎಸ್. ರಂಗ ನಿರ್ದೇಶಿಸಿ, ನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡಿದ್ದು, ಇದು ದೇವಿ ದುರ್ಗೆಯು ರಾಕ್ಷಸ ಮಹಿಷಾಸುರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ ಪೌರಾಣಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡ ಚಿತ್ರರಂಗದ ದಿಗ್ಗಜ ನಟ ಡಾ. ರಾಜಕುಮಾರ್, ಜೊತೆಗೆ ವಿ. ನಾಗಯ್ಯ, ಉದಯಕುಮಾರ್, ಮತ್ತು ನರಸಿಂಹರಾಜು ಅವರಂತಹ ಕಲಾವಿದರು ನಟಿಸಿದ್ದರು. ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣವಾದ ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಎಂಟು ಭಾಷೆಗಳಾದ ಕನ್ನಡ, ತೆಲುಗು, ತಮಿಳು, ಹಿಂದಿ, ಮರಾಠಿ, ಮಲಯಾಳಂ, ಬೆಂಗಾಳಿ, ಮತ್ತು ಒಡಿಯಾದಲ್ಲಿ ಡಬ್ ಮಾಡಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು. ಈ ಸಾಧನೆಯು ಆ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರರಂಗದಲ್ಲಿ ಅಪೂರ್ವವಾದದ್ದು, ಏಕೆಂದರೆ ಆಗಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ ವಿತರಣೆಯ ತಾಂತ್ರಿಕತೆ ಮತ್ತು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಸೀಮಿತವಾಗಿತ್ತು.
Wish you all a very #HappyDussehra!
Revisit this stunning still from #MahishasuraMardini (1959). A #Kannada film by #BSRanga was dubbed in multiple regional languages & considered as amongst the first major pan-India films. #VijayaDashami2021 #VijayaDashami pic.twitter.com/xycwwtrsPd— NFDC-National Film Archive of India (@NFAIOfficial) October 15, 2021
ಈ ಚಿತ್ರವು ಮದ್ರಾಸ್ ನಲ್ಲಿರುವ ವಿಕ್ರಂ ಸ್ಟುಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರೀಕರಣಗೊಂಡ ಮೊದಲ ಚಿತ್ರವೆಂಬ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೈಲಿಗಲ್ಲನ್ನು ಗುರುತಿಸಿತು. ಡಾ. ರಾಜಕುಮಾರ್ ಅವರು ಈ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ "ತುಂಬಿತು ಮಾನವ ತಂದಿತು ಸುಖವ" ಎಂಬ ತಮ್ಮ ಚೊಚ್ಚಲ ಗೀತೆಯನ್ನು ಹಾಡಿದ್ದರು, ಇದು ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಭಕ್ತಿಯ ಆಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿತು. ಜಿ.ಕೆ. ವೆಂಕಟೇಶ್ರವರ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಚಿತ್ರದ ದೃಶ್ಯ ಭವ್ಯತೆಯು ಎಲ್ಲ ಭಾಷಿಗರಿಗೂ ಸಮಾನವಾಗಿ ಮನಮುಟ್ಟಿತು. ಚಿತ್ರದ ಕಥಾವಸ್ತು ಭಾರತದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಬೇರುಗಳೊಂದಿಗೆ ಬೆಳೆದು ಬಂದಿರುವಂತದ್ದು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಇದು ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದಿಂದ ಉತ್ತರ ಭಾರತದವರೆಗೆ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಕಂಡಿತು.
ಮಹಿಷಾಸುರ ಮರ್ದಿನಿಯ ಯಶಸ್ಸು 1950ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಬಹುಭಾಷಾ ಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ದಾರಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಿತು. ಈ ಚಿತ್ರದ ನಂತರ 'ಇಂಡಿಯನ್', 'ಬಾಂಬೆ", 'ಅನ್ನಿಯನ್", ಮತ್ತು ಎಂತಿರನ್'ನಂತಹ ಚಿತ್ರಗಳು ಬಹುಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸಿದವಾದರೂ, "ಮಹಿಷಾಸುರ ಮರ್ದಿನಿ" ಈ ಪಯಣದ ಆರಂಭಿಕ ಹೆಜ್ಜೆಯಾಗಿತ್ತು. 'ಬಾಹುಬಲಿ" ಆಧುನಿಕ ತಾಂತ್ರಿಕತೆ, ಜಾಗತಿಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ, ಮತ್ತು ಬಹುಭಾಷಾ ವಿತರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ಯಾನ್-ಇಂಡಿಯಾ ಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಹೊಸ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ನೀಡಿತು, ಆದರೆ 'ಮಹಿಷಾಸುರ ಮರ್ದಿನಿ ಈ ಕನಸಿನ ಆರಂಭವಾಗಿತ್ತು.
ಕನ್ನಡ ಚಿತ್ರರಂಗದ ಈ ಚಿತ್ರವು ಭಾರತೀಯ ಚಿತ್ರರಂಗದ ಏಕತೆಗೆ ಬುನಾದಿಯಾಯಿತು. ಇಂದು ಕೆ.ಜಿ.ಎಫ್, ಕಾಂತಾರ ನಂತಹ ಚಿತ್ರಗಳು ಮಹಿಷಾಸುರ ಮರ್ದಿನಿ ಚಿತ್ರ ಹಾಕಿಕೊಟ್ಟಂತಹ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಗಿವೆ. ಮಹಿಷಾಸುರ ಮರ್ದಿನಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಚಿತ್ರವಾಗಿರದೆ, ಭಾರತದ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಏಕತೆಯನ್ನು ಸಾರಿದ ಒಂದು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆಯಾಗಿದೆ.
ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಇತ್ತೀಚಿನ ಕರ್ನಾಟಕ, ದೇಶ, ವಿದೇಶ, ಮನರಂಜನೆ, ಶಿಕ್ಷಣ, ಉದ್ಯೋಗ, ಆರೋಗ್ಯ, ಜೀವನಶೈಲಿ, ಆಧ್ಯಾತ್ಮ, ಕ್ರೀಡೆ, ಕ್ರೈಂ, ವೈರಲ್, ವ್ಯಾಪಾರ, ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಸುದ್ದಿಗಳನ್ನು ಓದಲು ಈಗಲೇ ನಮ್ಮ ಜೀ ಕನ್ನಡ ನ್ಯೂಸ್ ಮೊಬೈಲ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ...
Android Link - https://bit.ly/3AClgDd
Apple Link - https://apple.co/3wPoNgr
ನಮ್ಮ ಸೋಶಿಯಲ್ ಮೀಡಿಯಾ ಪುಟಗಳಿಗೆ ಸಬ್ ಸ್ಕ್ರೈಬ್ ಆಗಲು
Twitter Link - https://bit.ly/3n6d2R8
Facebook Link - https://bit.ly/3Hhqmcj
Youtube Link - https://www.youtube.com/live/RNn4I7iIaYE?si=3G4W5dh0oCdFnu-T
Instagram Link - https://bit.ly/3LyfY2l
Sharechat Link - https://bit.ly/3LCjokI
Threads Link- https://www.threads.net/@zeekannadanews
WhatsApp Channel- bit.ly/46lENGm ಲಿಂಕ್ ಗಳ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
ನಿಮ್ಮ ಜೀ ಕನ್ನಡ ನ್ಯೂಸ್ ಈಗ: Zee5ನಲ್ಲೂ ಜೀ ಕನ್ನಡ ನ್ಯೂಸ್ ಲಭ್ಯ
Sun Direct-292
TATA PLAY- 1664
JIO TV-1334
NXT Digital-30
IN-CABLE-30
U-Digital-162
GTPL-17
Rockline Telecommunications ಬೆಂಗಳೂರು-42
V4 Digital Infotech ಮಂಗಳೂರು-628
Malanad infotech Pvt Ltd-56
Metrocast ಬೆಂಗಳೂರು, ಬೆಳಗಾವಿ-830 ಲಭ್ಯ
