A school bus carrying 40 children collided with Nanded Express at an unmanned railway crossing near Medak in Telangana on Thursday.