Christmas 1965 History: ଚାର୍ଲି ଚାପଲିନ୍ ନିଜ ଝିଅ ପାଇଁ ଲେଖିଥିଲେ କିଛି ଏମିତି ଚିଠି, ପଢିଲେ ଆଖିରେ ରହିବନି ଲୁହ

Charlie Chaplines letter: ଏହି ରାତିର ନିରବରେ ମୁଁ ତୁମର ପଦାଙ୍କ ଶୁଣିପାରେ । ମୁଁ ତୁମ ଆଖିରେ ଶରତ ଆକାଶରେ ଝଲସି ଉଠୁଥିବା ତାରାଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିପାରେ। କିନ୍ତୁ ଯଦି ଦର୍ଶକଙ୍କ ଉତ୍ସାହ ଏବଂ କରତାଳି ଆପଣଙ୍କୁ ନିଶାସକ୍ତ କରେ କିମ୍ବା ସେମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଦିଆଯାଇଥିବା ଫୁଲର ଗନ୍ଧ ଆପଣଙ୍କୁ ଅତିଷ୍ଠ କରେ, ତେବେ ଚୁପଚାପ୍ ଏକ କୋଣରେ ମୋ ଚିଠିକୁ ପଢ ଓ ହୃଦୟର ସ୍ୱରକୁ ଶୁଣ।

Christmas 1965 History: ଆଜି ସାରା ଦେଶରେ ଉତ୍ସବର ମାହୋଲ। କାରଣ ଆଜି ହେଉଛି ପବିତ୍ର ବଡଦିନ । ଆଜିର ଦିନରେ ଭଗବାନ ଯୀଶୁ ଜନ୍ମଗ୍ରହଣ କରିଥିବାରୁ ଏହାକୁ ପାଳନ କରିଆସୁଛନ୍ତି ଖ୍ରୀଷ୍ଟାଧର୍ମାବଲମ୍ବି । କେବଳ ସହର କି ଦେଶ ନୁହେଁ ବିଦେଶରେ ମଧ୍ୟ ଏହି ପର୍ବକୁ ବଡ଼ ଧୁମଧାମରେ ପାଳନ କରାଯାଏ। ହେଲେ ଏହାରି ମଧ୍ୟରେ ଏକ ଚିଠି ସାମ୍ନାକୁ ଆସିଛି ଯାହାକୁ ନେଇ ଚର୍ଚ୍ଚା ହେଉଛି। ଚିଠିଟି ହଲିଉଡ କମିକ ଆକ୍ଟର ତଥା ଫିଲ୍ମ ମେକର ଚାର୍ଲି ଚାପଲିନ ନିଜର ଝିଅକୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସରେ ଚିଠି ଲେଖିଥିଲେ ।   

ମୋ ପ୍ରିୟ ଝିଅ
ଏବେ ରାତି ସମୟ, ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସ ରାତିରେ ମୋର ଏହି ଛୋଟ ଘରର ସମସ୍ତ ଛୋଟମୋଟ ଝଗଡା ମଧ୍ୟ ଶୋଇପଡିଛି । ତୁମର ଭାଇ ଓ ଭଉଣୀମାନେ ମଧ୍ୟ ଶୋଇଛନ୍ତି। ତୁମ ମା ମଧ୍ୟ ଶୋଇଛନ୍ତି ହେଲେମୁଁ ଅଧା ଜାଗ୍ରତ, କୋଠରୀରେ ଅନ୍ଧକାର ଆଲୋକ ଅଛି ।ତୁମେ ମୋ ଠାରୁ ଯେତେ ଦୂରରେ ଥାଅ ନା କାହିଁକି, ମୋତେ ବିଶ୍ୱାସ କର, ଯଦି ଦିନେ ତୁମର ଚେହେରା ମୋ ଆଖି ସାମ୍ନାରେ ନଥାଏ, ସେଦିନ ମୁଁ ଅନ୍ଧ ହେବାକୁ ଚାହେଁ। ତୁମର ଫଟୋ ସେହି ଟେବୁଲ ଉପରେ ଅଛି ଏବଂ ମୋ ହୃଦୟରେ ମଧ୍ୟ ଅଛି, କିନ୍ତୁ ତୁମେ କେଉଁଠାରେ? ସେଠାରେ ମହାନ ସହର ପ୍ୟାରିସରେ ସ୍ୱପ୍ନ ପରି! ଚମ୍ପ୍ସ ଏଲିସିଙ୍କ ଗ୍ରାଣ୍ଡ ଷ୍ଟେଜରେ ନାଚିବା । ଏହି ରାତିର ନିରବରେ ମୁଁ ତୁମର ପଦାଙ୍କ ଶୁଣିପାରେ ।  ମୁଁ ତୁମ ଆଖିରେ ଶରତ ଆକାଶରେ ଝଲସି ଉଠୁଥିବା ତାରାଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିପାରେ। କିନ୍ତୁ ଯଦି ଦର୍ଶକଙ୍କ ଉତ୍ସାହ ଏବଂ କରତାଳି ଆପଣଙ୍କୁ ନିଶାସକ୍ତ କରେ କିମ୍ବା ସେମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଦିଆଯାଇଥିବା ଫୁଲର ଗନ୍ଧ ଆପଣଙ୍କୁ ଅତିଷ୍ଠ କରେ, ତେବେ ଚୁପଚାପ୍ ଏକ କୋଣରେ ମୋ ଚିଠିକୁ ପଢ ଓ ହୃଦୟର ସ୍ୱରକୁ ଶୁଣ। 

ମୁଁ ତୁମର ଭବିଷ୍ୟତ ଦେଖିଛି, ଜଣେ ଝିଅ ଆକାଶରେ ଉଡ଼ୁଥିବା ଦୂତ ପରି ମଞ୍ଚରେ ନାଚୁଛି। ଲୋକମାନଙ୍କର କରତାଳି ମଧ୍ୟରେ ଏହି ପ୍ରଶଂସା ଶବ୍ଦ ଶୁଣ, ଏହି ଝିଅକୁ ଦେଖ! ସେ ଏକ ପୁରୁଣା କ୍ଲାଉନର ଝିଅ, ମନେରଖନ୍ତୁ ତାଙ୍କ ନାମ ଚାର୍ଲି ଥିଲା । ମୁଁ ଛିଣ୍ଡିଯାଇଥିବା ପ୍ୟାଣ୍ଟରେ ନାଚୁଥିଲି ହେଲେ ମୋ ରାଜକୁମାରୀ ଏକ ସୁନ୍ଦର ରେଶମ ପୋଷାକରେ ନାଚୁଛି। ଏହି ନୃତ୍ୟ ଏବଂ ଏହି କରତାଳି ଆପଣଙ୍କୁ ସପ୍ତମ ସ୍ୱର୍ଗକୁ ନେବାରେ ସକ୍ଷମ । ଉଡ଼ ଏବଂ ଉଡ଼, କିନ୍ତୁ ମନେରଖ ଯେ ତୁମର ପାଦ ସବୁବେଳେ ଭୂମିରେ ରହିବା ଉଚିତ୍ । ଆପଣ ଲୋକଙ୍କ ଜୀବନକୁ ଅତି ନିକଟରୁ ଦେଖିବା ଉଚିତ୍ । ରାସ୍ତାରେ ଏବଂ ବଜାରରେ ନାଚୁଥିବା ନୃତ୍ୟଶିଳ୍ପୀମାନଙ୍କୁ ଦେଖନ୍ତୁ ଯେଉଁମାନେ ପ୍ରବଳ ଥଣ୍ଡା ଏବଂ ଭୋକରେ ପୀଡିତ। 

ଚାର୍ଲି ବର୍ତ୍ତମାନ ବୃଦ୍ଧ, ତୁମେ ଶୀଘ୍ର ମୋ କବରକୁ ଆସିବ ଯେତେବେଳେ ମୁଁ ଭୂଇଁରେ ଥିବି। କଳା ପୋଷାକରେ ଆସି ମୋ ଶୋକରେ ସାମିଲ ହେବ।ମୁଁ ତୁମକୁ ବିଚଳିତ କରିବାକୁ ଚାହେଁ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ସମୟ ସମୟରେ, ନିଜକୁ ଦର୍ପଣରେ ଦେଖ, ତୁମେ ଏଥିରେ ମୋର ପ୍ରତିଫଳନ ଦେଖିବ। ମୋର ଶରୀରର ରକ୍ତ ତୁମର ଶିରା ପ୍ରଶିରାରେ ପ୍ରବାହିତ ହେଉଛି ।ଯେତେବେଳେ ମୋ ଧମନୀରେ ପ୍ରବାହିତ ରକ୍ତ ଫ୍ରିଜ୍ ହୁଏ, ସେତେବେଳେ ତୁମର ଧମନୀରେ ପ୍ରବାହିତ ରକ୍ତ ମୋତେ ମନେ ପକାଇବ ।ମନେରଖ, ତୁମର ପିତା ଜଣେ ଦୂତ ନୁହଁନ୍ତି, ପ୍ରତିଭା ନୁହଁନ୍ତି, ସେ ଜୀବନସାରା ମଣିଷ ହେବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଛନ୍ତି। ତୁମେ ମଧ୍ୟ ସମାନ ଚେଷ୍ଟା କରିବ। 

ବହୁତ ସ୍ନେହ ଓ ଭଲ ପାଇବା ସହ 
ଚାର୍ଲି
ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସ ୧୯୬୫

ଏଠାରେ କହିରଖୁଛୁ ଯେ, ଆଜି ଅର୍ଥାତ୍ ଡିସେମ୍ବର ୨୫ ୧୯୭୭  ବଡ଼ ଦିନରେ ଚାର୍ଲି ଚାପଲିନ୍ ଦେହତ୍ୟାଗ କରିଥିଲେ।