स्टेट डिनर में बाइडेन ने अपने दादा की इस सलाह को किया याद, नहीं रुकी पीएम मोदी की हंसी
White House के भव्य रात्रिभोज की अतिथि सूची में व्यवसाय, फैशन और मनोरंजन जैसे विभिन्न क्षेत्रों की उल्लेखनीय हस्तियां शामिल थीं. उपस्थित लोगों में प्रसिद्ध डिजाइनर राल्फ लॉरेन, फिल्म निर्माता एम. नाइट श्यामलन और टेनिस के दिग्गज बिली जीन किंग शामिल थे.
White House State Dinner: व्हाइट हाउस में स्टेट डिनर के दौरान अमेरिकी राष्ट्रपति जो बाइडेन और प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने एकसाथ हल्के-फुल्के पल साझा किए. दिलचस्प बात यह है कि दोनों नेता शराब का सेवन नहीं करते हैं और राष्ट्रपति बाइडेन ने शराब के बिना टोस्ट देने की अपने दादा की सलाह को कार्यक्रम में मौजूद लोगों से साझा किया.
लगभग 400 मेहमानों की विशिष्ट सभा को संबोधित करते हुए राष्ट्रपति बाइडेन ने अपने दादा एम्ब्रोस फिननेगन के शब्दों को याद किया. फिननेगन कहते थे, यदि आप टोस्ट देते हैं और आपके गिलास में अल्कोहल नहीं है, तो आपको इसे अपने बाएं हाथ से देना चाहिए. आप सभी सोच रहे होंगे कि मैं मजाक कर रहा हूं. लेकिन ये सच है.
बाइडेन के इन शब्दों को जब अनुवादक ने हिंदी में व्यक्त करने का प्रयास किया तो दर्शक हंस पड़े. इस मनोरंजक किस्से ने इस हाई-प्रोफाइल कार्यक्रम में शामिल लोगों को हंसने पर मजबूर कर दिया. अपना आभार व्यक्त करते हुए, राष्ट्रपति ने कहा, जिल और मैंने प्रधानमंत्री मोदी के साथ एक अद्भुत समय बिताया है. आज रात, हम भारत और संयुक्त राज्य अमेरिका के बीच दोस्ती के महान बंधन का जश्न मनाते हैं.
प्रधानमंत्री मोदी ने रात्रिभोज की मेजबानी करने और अपने घर में उनका स्वागत करने के लिए राष्ट्रपति और प्रथम महिला जिल बाइडेन को धन्यवाद देते हुए सराहना का जवाब दिया. उन्होंने रात्रिभोज के लिए आभार व्यक्त किया और उनकी यात्रा की सफलता सुनिश्चित करने के लिए प्रथम महिला जिल द्वारा किए गए प्रयासों की तारीफ की. पीएम मोदी ने कहा, कल शाम आपने मेरे लिए अपने घर के दरवाजे खोल दिए. ये मेरे लिए सम्मान की बात है.
प्रधानमंत्री मोदी ने कहा, यह शाम हमारे दोनों देशों के लोगों की उपस्थिति से विशेष बन गई है. वे हमारी सबसे कीमती संपत्ति हैं. उन्होंने इस बात पर जोर दिया कि उपस्थित अतिथि संयुक्त राज्य अमेरिका और भारत के बीच गतिशील और ऊर्जावान संबंधों के साथ-साथ इसके भीतर मौजूद अपार संभावनाओं का प्रतीक हैं.
व्हाइट हाउस के भव्य रात्रिभोज की अतिथि सूची में व्यवसाय, फैशन और मनोरंजन जैसे विभिन्न क्षेत्रों की उल्लेखनीय हस्तियां शामिल थीं. उपस्थित लोगों में प्रसिद्ध डिजाइनर राल्फ लॉरेन, फिल्म निर्माता एम. नाइट श्यामलन और टेनिस के दिग्गज बिली जीन किंग शामिल थे. Apple, Google और Microsoft जैसी कंपनियों के लीडर्स ने भी इस अवसर की शोभा बढ़ाई.