Deshhit: Who is responsible for Atiq`s death?

After the murder of Atiq and Ashraf, many questions are being raised on the Prayagraj police. The medical could have been done inside the jail as well, then why was he taken to the hospital? Why was the medical not done inside the jail?