Madhuban dam overflowing with water, riverside villages on alert