Millions of mothers and sisters of the country did not let me feel the loss of my mother: PM Modi