Poonam Pandey raised the pulse again, wearing such a dress was caught on camera