Telugu actor Ramcharan and Upasana left the hospital with their baby