ನವದೆಹಲಿ: ಫೈಜ್ ಅಹ್ಮದ್ ಫೈಜ್ ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿತೆ 'ಹಮ್ ದೆಖೆಂಗೆ' ವಿವಾದ ವಿಚಾರವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕಿರ್ಯಿಸಿರುವ ಕವಿ ಗುಲ್ಜಾರ್ ಅವರು ಕವಿಯ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ವಿಷಯಾಧಾರಿತ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಅವರ ಕವಿತೆಯನ್ನು ಹಿಂದೂ ವಿರೋಧಿ ಎಂದು ಕರೆಯುವುದು ತಪ್ಪು ಎಂದು ಗುಲ್ಜಾರ್ ಅಭಿಪ್ರಾಯಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.
ಈ ವಿವಾದವನ್ನು ಖಂಡಿಸಿದ ಗುಲ್ಜಾರ್,“ಪ್ರಗತಿಪರ ಬರಹಗಾರರ ಚಳವಳಿಯ ಸ್ಥಾಪಕರಾಗಿರುವ ಆ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಕವಿ, ಅವರನ್ನು 'ಮಜಾಬ್' (ಧರ್ಮ) ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನ್ಯಾಯವಲ್ಲ, ಅವರು ಏನು ಮಾಡಿದರೂ ಅವರು ಜನರಿಗಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಜಗತ್ತು ಅವರನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ಕೆಲಸವನ್ನು ತಿಳಿದಿದೆ. ಅವರು ಜಿಯಾ-ಉಲ್-ಹಕ್ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಅವರ ಕೃತಿಯನ್ನು ತಪ್ಪು ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸುವುದು ಸರಿಯಲ್ಲ, ಅವರ ಕೃತಿ- ಕವನಗಳು ನಿಜವಾದ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ನೋಡಬೇಕಾಗಿದೆ ಎಂದರು.
.#Gulzar sahab condemns the controversy surrounding #FaizAhmedFaiz
this is what he said today. pic.twitter.com/pQFj0NFAsR
— Faridoon Shahryar (@iFaridoon) January 3, 2020
ಇನ್ನೊಂದೆಡೆಗೆ ಗೀತ ರಚನೆಕಾರರಾದ ಜಾವೇದ್ ಅಖ್ತರ್ ಈ ವಿವಾದವನ್ನು "ಅಸಂಬದ್ಧ ಮತ್ತು ತಮಾಷೆ" ಮತ್ತು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದರು. “ಫೈಜ್ ಅಹ್ಮದ್ ಫೈಜ್ ಅವರನ್ನು‘ ಹಿಂದೂ ವಿರೋಧಿ ’ಎಂದು ಕರೆಯುವುದು ತುಂಬಾ ಅಸಂಬದ್ಧ ಮತ್ತು ತಮಾಷೆಯಾಗಿದೆ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವುದು ಕಷ್ಟ ಎಂದರು.
ಡಿಸೆಂಬರ್ 22 ರಂದು, ಇಂಡಿಯನ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್ ಆಫ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ-ಕಾನ್ಪುರ್ (ಐಐಟಿ-ಕೆ) ಐಐಟಿ-ಕೆ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಕೋಮುವಾದಿ ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ದೂರಿನ ನಂತರ ಫೈಜ್ ಅಹ್ಮದ್ ಫೈಜ್ ಅವರ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕವಿತೆ 'ಹಮ್ ದೆಖೆಂಗೆ' ಯನ್ನು ತನ್ನ ಕ್ಯಾಂಪಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಪಠಿಸುವುದನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಲು ಒಂದು ಸಮಿತಿಯನ್ನು ರಚಿಸಿತು.
