Kolkata: A special edition of ‘Gitanjali’, the Nobel Prize-winning anthology of Rabindranath Tagore`s poems, was Saturday launched by union Finance Minister Pranab Mukherjee as part of the bard`s 150th birth anniversary celebrations.
"I am honored to release this special edition - the first draft manuscript of Tagore`s work which is a part of the Rothenstein Collection that is preserved in the Houghton Library of Harvard University in the US," Mukherjee said after releasing the book.
"It is indeed very sentimental to have a look and feel of the diary in which Tagore wrote the English translation in his own hand. Though the (Harvard) university has permitted to make replicas, their copyright does not allow us to sell them," said Mukherjee, who unveiled the book at the Asiatic Society established in 1784 in the city.
This year also marks 100 years of Gitanjali - a collection of prose translations made by the author from the original Bangla and published in 1912. Tagore was given the Nobel for it a year later.
Mukherjee, who chairs the National Implementation Committee (NIC) constituted for guiding the celebrations of Tagore`s 150th birth anniversary, also unveiled another book titled "Nameless Recognition: The Impact of Rabindranath Tagore on Indian Literaturse", which is a compilation of papers delivered at the National Conference on `The Impact of Tagore on Other Indian Literatures` held earlier.
Among a host of projects by the NIC for the celebrations is a printed bibliography of Tagore in English and other Indian languages prepared by the National Library.
"Rabindra Nattayan Project", a collaborative effort in playwriting by Indian and Bangladeshi writers, has also been included as a part of the programmes, aimed at dramitising the poems, short stories and novels of Tagore.
IANS
By clicking “Accept All Cookies”, you agree to the storing of cookies on your device to enhance site navigation, analyze site usage, and assist in our marketing efforts.
Cookies Setting
By clicking “Accept All Cookies”, you agree to the storing of cookies on your device and the processing of information obtained via those cookies (including about your preferences, device and online activity) by us and our commercial partners to enhance site navigation, personalise ads, analyze site usage, and assist in our marketing efforts. More information can be found in our Cookies and Privacy Policy. You can amend your cookie settings to reject non-essential cookies by clicking Cookie Settings below.
Manage Consent Preferences
Strictly Necessary Cookies
These cookies are necessary for the website to function and cannot be switched off in our systems. They are usually only set in response to actions made by you which amount to a request for services, such as setting your privacy preferences, logging in or filling in forms. You can set your browser to block or alert you about these cookies, but some parts of the site will not then work or you may not be able to login.
Functional Cookies
These cookies enable the website to provide enhanced functionality and personalisation. They may be set by us or by third party providers whose services we have added to our pages. If you do not allow these cookies then some or all of these services may not function properly.
Targeting Cookies
These cookies may be set through our site by our advertising partners. They may be used by those companies to build a profile of your interests and show you relevant adverts on other sites. They are also used to limit the number of times you see an advert as well as help measure the effectiveness of an advertising campaign. They do not store directly personal information, but are based on uniquely identifying your browser and internet device. If you do not allow these cookies, you will experience less targeted advertising.
Performance Cookies
These cookies allow us to count visits and traffic sources so we can measure and improve the performance of our site. They help us to know which pages are the most and least popular and see how visitors move around the site. All information these cookies collect is aggregated and therefore anonymous. If you do not allow these cookies we may not know when you have visited our site, and may not be able to monitor its performance.