Iran translation sidestepped Syria: Bahrain
Manama: Bahrain says it has filed a formal protest with Iran over a broadcast translation that wrongly substituted Bahrain for Syria in a speech by Egypt`s President.
A statement by Bahrain`s government says Egypt`s President Mohammed Mursi referred to the Syrian rebels fighting an "oppressive" regime during a speech at a Tehran conference on Thursday.
Instead, Bahrain claims Iranian state TV replaced the word "Syria" with "Bahrain" in its Farsi translation.
Mursi`s speech was an embarrassment for Iran, which is a close ally of the Syrian regime. But Shi’ite power Iran has frequently criticised Bahrain`s authorities for crackdowns against mostly Shi’ite protesters seeking greater political rights.
Bahrain says the formal complaint was filed on Saturday with an Iranian diplomat.
More from India
More from World
More from Sports
More from Entertaiment
- Admissions 2015: Know India's best ranking Universities
- Yasin Bhatkal calls wife from Hyderabad jail, talks of 'help from Damascus'
- Zee Media Exclusive interview with UPSC topper Ira Singhal's family
- UPSC announces Civil Services Examination 2014 results
- Dr Subhash Chandra Show: Is Corporate Social Responsibility nothing but a marketing gimmick?
- UPSC announces Civil Services Examination 2014 results; women bag top four positions
- Five guerrillas, one soldier killed near LoC
- 3rd Test, Day 2: Sri Lanka rattle Pakistan in decider
- Indian Mujahideen chief Yasin Bhatkal indicates Islamic State will help him get out of jail soon
- Missing UK schoolgirls seen carrying Kalashnikov rifle in ISIS's Raqqa?